dotNETportal.cz

 public string RndString()
        {
            Random rnd = new Random();
            string text = "";
            string[] str = "A B C D E F G H CH I J K L M N O P Q R Ř S Š T Ť U V W X Y Z Ž".Split(' ');
            // 31
            foreach (string p in str)
                text += str[rnd.Next(str.Length - 1)];

            return text;
        }

takhle by to podle mě mělo vypadat.. jinak předpokládám , že to bude metoda nějaký třídy .. pokud by to měla bejt normální funkce , tak tam místo public přijde static

Split vůbec nemusíte používat, protože když z řetězce vyházíte mezery, můžete přes [] sahat na jednotlivé znaky. A místo str.Length - 1 dejte str.Length, metoda Next vrací hodnoty od 0 do zadané horní meze - 1.